Introduction
  Kashmir
  Aurel Stein
  The Sanskritist
  Manuscript Treasures
  Kashmiri Scholarship
  Interface of Scholarship
  The Adopted Home
  Unfinished Tasks
Click here for more details Click here for more details Click here for more details
   
 
 
Supported by:
  Heritage Lottery Fund, Cambridge.
  Bodelian Library, Oxford.
  Nityanand Shastri Library Collection, Delhi.
  Kashmir Bhavan Centre, Luton.
Click Here
Native Collaborators
Page:  1  2  |  3  |  4  |  5  |  6  |  7  |  8

Click here to enlarge image
A Letter by George Grierson to
Pandit Nityanand
 
Nityanand Shastri Library
Collection
 

Click here to enlarge image
A Letter from Viceroy’s Camp to Pandit Nityanand
Nityanand Shastri Library Collection
 

Contribution and assistance rendered to the publication of various works of Kashmiri language, literature, archaeology and epigraphy:

Rajatarangini & Ancient Geography of Kashmir, Aurel Stein, 1898- 1899
   
Vedic Concordance by Maurice Bloomfield . ( in association with A. W. Statton ) 1900.
   
Studies on Kashmir Epigraphy, Sten Konow, 1905.
   
Antiquities of Chamba ( rock inscriptions ) by J. Ph. Vogel, 1905-1910
   

Contribution to Letters from India , by Anna Booth Stratton, 1908.

   

Manual of Kashmiri Language, by George Grierson.1912.

   
Four volume translation and commentary of Taittariya Upanishad,by David B. Spooner,1914
   
Lallavakyani by George Grierson & L. D. Barnett, 1917
   
Sanskrit translation and commentary of 15th century Kashmiri text Mahanayaprakasa for George Grierson,1921
   
History of Indian Literature, by Maurice Winternitz, 1925.
   
The Indian Serpent Lore- Naga worship in Art & Legend ,by J. Ph. Vogel,1926.
   
The Great India Epic- Mahabharata, by Maurice Witernitz, 1927.
   
Studies in Kashmir Saiva scripture,- Isvarapritiyabhijana, with Franklin Edgerton, 1927.
   
Dictionary of Kashmiri Language,by George Grierson, 1921- 1932.

Click here to enlarge image
Aurel Stein's letter to Pandit Nityanand seeking Sanskrit translation of Mahanayaprakasha for George Grierson
Nityanand Shastri Library Collection
   
Krishenavtara Lila ,by George Grierson, 1928.
   
Kashmiri Ramayana ,by George Grierson, 1930
   
Kashmiri and Sanskrit translation of the 17th century Spanish classic Don Quixote in association with Pandit Jagadhar Zadoo for Carl T. Kellor, Harvard University, USA, 1936.
   
Critical and annotated edition of the 6 th century Kashmiri text – Nilamatapurana, by K. de. Vreese,
Leiden University . 1936-1938.
   

List of western scholars and collaborators with whom worked Jointly:

Aurel Stein; 1896-1942.
George Grierson; 1912-1932.
J. Ph. Vogel; 1900-1938.
A. W. Stratton; 1900-1902.
Anna Booth Stratton; 1900-1908.
David B. Spooner; 1905-1908.
Sten Konow; 1908.
James Hobbart; 1913.
R. W. Woods; 1913.
Maurice Winternitz; 1923-1927.
Franklin Edgerton; 1927.
K. de Vreese; 1932-1938.

Page:  1  2  |  3  |  4  |  5  |  6  |  7  |  8
                     Copyright © 2007. Kashmir Bhawan Center, Luton, United Kingdom. All rights reserved.
                     
 
Site Design by